Certains éléments d'information de la boîte à outils sont utilisés pour afficher du contenu structuré à caractère répétitif. Par exemple, une liste d'individus, une liste de portraits ou une liste de nouvelles. Afin d'éviter de gérer ces contenus directement dans les pages (qui requèrerait la création de multiples pages), ils sont insérés et maintenus à jour dans un répertoire de Stockage (équivalent conceptuel d'une table d'une base de données). L'affichage sur le site est fait via une page unique qui va puiser les données dans le répertoire de façon dynamique et sur demande.

Le processus de gestion de tels éléments possède deux volets :

1. L'insertion dans une page de l'élément de contenu qui servira de contenant et qui ira puiser l'information (voir la boîte à outils pour le détail des champs à remplir dans chaque cas).
2. La gestion de l'information elle-même via le répertoire de Stockage correspondant (voir les liens ci-dessous pour le détail des champs à remplir).

Les éléments ainsi gérés sont :